1 00:00:17,416 --> 00:00:21,208 {\an8}টিবিলিসি 2 00:00:44,125 --> 00:00:44,958 নিনা… 3 00:00:46,208 --> 00:00:48,541 আমাকে আপনার সাথে রেস্টুরেন্টে আসতে দিন। 4 00:00:49,125 --> 00:00:51,000 আমি যদি সেখানে থাকি, হয়তো আপনি বোকা কিছু করবেন না। 5 00:00:51,083 --> 00:00:52,500 জোসেফ, না। 6 00:00:52,583 --> 00:00:54,041 আমাকে একা থাকতে হবে। 7 00:00:56,041 --> 00:00:57,541 আপনাকে যেভাবেই হোক গাড়ি চালাতে হবে। 8 00:00:58,250 --> 00:01:00,500 আমি আপনাকে সেখানে প্রয়োজন, গ্যাসের উপর পা. 9 00:01:03,416 --> 00:01:04,583 আমি ভিতরে যাব, 10 00:01:05,333 --> 00:01:06,583 আমি তাকে কয়েনটি দেব, 11 00:01:06,666 --> 00:01:07,833 ট্রিগার দুবার টানুন। 12 00:01:07,916 --> 00:01:10,291 আমি কয়েক সেকেন্ড থাকবে সমস্ত জাহান্নাম ভেঙ্গে যাওয়ার আগে, 13 00:01:10,375 --> 00:01:11,958 যখন আমি তোমার দিকে এগিয়ে যাই। 14 00:01:13,916 --> 00:01:14,833 তুমি আমাদের বের করে দাও... 15 00:01:16,375 --> 00:01:17,375 এবং আমরা সম্পন্ন করেছি। 16 00:01:17,458 --> 00:01:19,041 যদি সে একা না থাকে? 17 00:01:19,958 --> 00:01:20,916 আরকাদিজ? 18 00:01:30,166 --> 00:01:31,958 আমি প্রথমে ঢুকব। 19 00:01:32,041 --> 00:01:33,416 আপনি একটু পরে অনুসরণ করুন. 20 00:01:33,500 --> 00:01:34,500 বুঝেছি। 21 00:01:41,416 --> 00:01:43,875 শুভ সন্ধ্যা, স্যার। আপনি একটি রিজার্ভেশন আছে? 22 00:02:50,916 --> 00:02:51,833 ফাক। 23 00:02:53,541 --> 00:02:55,625 তুমি আমার সাথে মজা করছ. 24 00:02:56,625 --> 00:02:57,541 আমাদের সরতে হবে। 25 00:02:57,625 --> 00:02:59,625 - এটা কি? - তারা আরকাদিজের পরে আছে। 26 00:02:59,708 --> 00:03:01,041 ছিঃ। 27 00:03:21,416 --> 00:03:22,500 আরকাদিজ। 28 00:03:23,000 --> 00:03:25,083 তুমি কি করছ? তিনি শীঘ্রই এখানে হতে যাচ্ছে. 29 00:03:25,166 --> 00:03:26,250 এখান থেকে চলে যাও। 30 00:03:26,333 --> 00:03:27,166 দেখুন। 31 00:03:28,291 --> 00:03:29,916 সরকার আপনাকে শিকার করছে। 32 00:03:30,416 --> 00:03:33,375 প্রেসিডেন্টকে ক্ষমতাচ্যুত করা হয়েছে। এখন সামরিক বাহিনী ক্ষমতায়। 33 00:03:34,500 --> 00:03:38,291 আপনি এখানে আর নিরাপদ নন, স্যার। আপনার গ্রেফতারি পরোয়ানা আছে। 34 00:03:38,375 --> 00:03:41,416 না, আমি সেই মুদ্রা চাই। আর আমি ছাড়ছি না যতক্ষণ না আমি এটিতে আমার হাত পাচ্ছি। 35 00:03:41,500 --> 00:03:43,000 সে কোথায় আছে খুঁজে বের করুন। 36 00:03:43,083 --> 00:03:45,625 এখানে কেউ আপনাকে খুঁজে পেতে পারে. যেতে হবে। 37 00:03:46,375 --> 00:03:47,458 এখন, স্যার। 38 00:03:53,750 --> 00:03:54,916 যাবার সময়। 39 00:04:14,666 --> 00:04:15,541 ঠিক আছে। 40 00:04:18,000 --> 00:04:20,458 আমার লেকচারের দরকার নেই। আমি ভিতরে যাচ্ছি. 41 00:04:21,000 --> 00:04:22,333 নিনা, না। 42 00:04:22,416 --> 00:04:23,458 আমরা যদি শুধু অপেক্ষা করি, 43 00:04:23,541 --> 00:04:26,708 আরকাদিজ নিজেই গ্রেফতার হবেন আমাদের হস্তক্ষেপ ছাড়াই। 44 00:04:27,291 --> 00:04:29,250 নিনা, প্লিজ, আমি তোমাকে অনুরোধ করছি, থাক। 45 00:04:30,458 --> 00:04:33,333 আরকাদিজ তার কাছে যা আসছে তা পেতে চলেছে। 46 00:04:33,416 --> 00:04:34,833 আমরা বাড়ি যেতে পারি। 47 00:04:40,458 --> 00:04:43,583 দেখুন, আমাদের কিছু করার দরকার নেই। 48 00:04:45,041 --> 00:04:45,958 নিনা ! 49 00:05:11,875 --> 00:05:14,333 তাড়াতাড়ি কর, গাড়ি নিয়ে যাও। চল এখান থেকে চলে যাই। 50 00:05:21,208 --> 00:05:22,666 তুমি কে? 51 00:05:27,166 --> 00:05:28,166 তাই আপনি এটা পেয়েছেন? 52 00:05:29,041 --> 00:05:29,958 হ্যাঁ। 53 00:05:30,625 --> 00:05:31,875 আমার কাছে আছে। 54 00:05:33,708 --> 00:05:35,500 আমাকে এখন মুদ্রা দিন। 55 00:05:36,208 --> 00:05:38,375 - যাও! - এটা আমার বাবার জন্য। 56 00:05:39,166 --> 00:05:40,416 আবার আসবেন? 57 00:05:45,708 --> 00:05:46,541 কি চোদন? 58 00:05:46,625 --> 00:05:48,291 তুমি মৃত, কুত্তা! 59 00:05:52,875 --> 00:05:55,375 আরকাদিজ ! তুমি ঠিক আছো? 60 00:05:55,458 --> 00:05:57,416 যাও! যাও! মুদ্রা পান! 61 00:06:00,000 --> 00:06:01,791 নিনা, ভিতরে যাও! 62 00:06:05,583 --> 00:06:06,500 ছিঃ! 63 00:06:09,250 --> 00:06:10,208 ছিঃ! 64 00:06:11,291 --> 00:06:13,500 তুমি কি করেছ তার জন্য গুলি করতে হবে, হাহ? 65 00:06:13,583 --> 00:06:15,166 - আমি তাকে পেয়েছি। -নিনা! 66 00:06:15,666 --> 00:06:17,208 -নিনা! - পেয়েছি... 67 00:06:20,833 --> 00:06:22,708 - ফাক! - ছিঃ! 68 00:06:28,833 --> 00:06:31,458 নিনা। নিনা ! নিনা। 69 00:06:31,541 --> 00:06:33,375 নিনা। নিনা। 70 00:06:34,166 --> 00:06:35,458 নিনা। কি করেছে… 71 00:06:36,041 --> 00:06:36,958 ওহ শিট. 72 00:06:37,541 --> 00:06:38,833 আমি এটা করেছি। 73 00:06:38,916 --> 00:06:40,708 হ্যাঁ। হ্যাঁ। 74 00:06:40,791 --> 00:06:41,625 আপনি এটা করেছেন. 75 00:06:43,250 --> 00:06:44,125 সে চলে গেছে। 76 00:06:45,250 --> 00:06:46,500 সে মারা গেছে। 77 00:07:24,166 --> 00:07:27,833 {\an8}২ বছর পরে 78 00:08:05,375 --> 00:08:07,416 শূন্য, এক, এক, তিন। 79 00:08:12,458 --> 00:08:13,541 এই আমরা যাই. 80 00:08:20,583 --> 00:08:23,125 - বাড়িতে স্বাগতম। - দেখো, আমি কি বললাম? 81 00:08:23,625 --> 00:08:25,291 একুশ মিনিট পর ফোন করলাম। 82 00:08:25,375 --> 00:08:27,208 লকস্মিথের সাথে ঘণ্টার পর ঘণ্টা লেগে যেত। 83 00:08:27,708 --> 00:08:28,541 ঠিক? 84 00:08:28,625 --> 00:08:30,791 ধন্যবাদ 85 00:08:32,333 --> 00:08:34,625 এবং তারা সম্ভবত হবে যাই হোক তোমাকে ছিঁড়ে ফেলেছি। 86 00:08:34,708 --> 00:08:36,250 সহজেই 800 ইউরো। 87 00:08:36,916 --> 00:08:38,583 তোমার দুর্গের জন্য। 88 00:08:38,666 --> 00:08:40,541 হ্যাঁ, চাবিগুলো হারিয়ে গেছে। 89 00:08:40,625 --> 00:08:43,166 আমাকে একজন লোক খুঁজে বের করতে হবে এখন তালা অদলবদল করতে. 90 00:08:43,250 --> 00:08:44,916 যে সস্তা হবে না. 91 00:08:50,916 --> 00:08:51,750 দেখুন। 92 00:08:52,541 --> 00:08:55,208 - আমি কিছু হেডফোন কিনেছি। - হ্যাঁ, আমার টাকা দিয়ে। 93 00:08:55,291 --> 00:08:57,666 হ্যাঁ, তারা ভ্রমণের জন্য। 94 00:08:58,666 --> 00:09:00,083 ট্রিপ, হাহ? কোথায়? 95 00:09:00,166 --> 00:09:01,333 অস্ট্রিয়া। 96 00:09:01,416 --> 00:09:02,458 হাইকিং। 97 00:09:04,166 --> 00:09:05,166 ওহ. 98 00:09:06,166 --> 00:09:09,125 আমি ভেবেছিলাম আপনি একটি সৈকত টাইপ বেশী. 99 00:09:11,250 --> 00:09:12,333 আপনি, হাহ? 100 00:09:13,125 --> 00:09:15,125 ভাল, সৈকত এবং মহাসাগর এবং যে সব 101 00:09:16,041 --> 00:09:18,166 একটু হতাশ ছিল, তাই না? 102 00:09:19,625 --> 00:09:21,416 হ্যাঁ, একটু। 103 00:09:21,916 --> 00:09:23,375 তবুও ঘরে থাকা ভালো। 104 00:09:24,833 --> 00:09:26,916 তার এক সহপাঠীর বাবা আমাদের আমন্ত্রণ জানালেন। 105 00:09:27,000 --> 00:09:29,291 মিম-হুম। ওহ, হ্যাঁ, তার নাম জেনস। 106 00:09:29,375 --> 00:09:31,458 তিনি সত্যিই শান্ত এবং সেখানে একটি দুর্দান্ত কেবিন রয়েছে। 107 00:09:31,541 --> 00:09:32,958 - জোনাস? - আমরা এক সপ্তাহের জন্য যাচ্ছি. 108 00:09:33,041 --> 00:09:34,041 জোনাস। 109 00:09:36,250 --> 00:09:39,833 - অসাধারণ। - সেই হেডফোনগুলি প্যাক করতে ভুলবেন না। 110 00:09:45,208 --> 00:09:47,916 এটা পার হতে বয়স লেগেছে। আমি পুরোপুরি অনুশীলনের বাইরে। 111 00:09:48,000 --> 00:09:49,541 আমি আর তা করি না। 112 00:09:49,625 --> 00:09:51,166 মিম-হুম। 113 00:09:51,250 --> 00:09:52,916 আমি আর তা করি না। 114 00:09:58,333 --> 00:10:00,041 তোমাকে দেখে ভালো লাগছে। 115 00:10:04,791 --> 00:10:05,875 আমি এটা করতে পারি না। 116 00:10:08,666 --> 00:10:11,666 যদি অন্য কেউ থাকে, Jens সঙ্গে কিছু, তারপর শুধু এটা বলুন. 117 00:10:11,750 --> 00:10:13,041 যে এই সম্পর্কে কি না! 118 00:10:13,125 --> 00:10:16,416 আমি ঘুমাতে পারি না। আর আমি যদি ঘুমাই, আমার দুঃস্বপ্ন আছে। 119 00:10:16,500 --> 00:10:18,541 জোনাস স্কুলে মারামারি হয়. 120 00:10:18,625 --> 00:10:21,583 আপনি আমাদের জীবনে আছেন আমাদের জন্য বিপজ্জনক। 121 00:10:29,083 --> 00:10:31,000 ফাইন। 122 00:10:31,083 --> 00:10:33,000 আপনার যদি আমাকে প্রয়োজন হয়, আমি আপনার জন্য এখানে আছি। 123 00:10:34,708 --> 00:10:35,875 আপনার ভ্রমণ শুভ হোক। 124 00:10:38,083 --> 00:10:39,083 ধন্যবাদ 125 00:10:45,500 --> 00:10:46,500 এখানে আসুন। 126 00:10:50,250 --> 00:10:51,916 আমার জন্য মায়ের যত্ন নিন। 127 00:10:52,708 --> 00:10:53,666 ঠিক আছে। 128 00:10:56,208 --> 00:10:57,291 ছিঃ। 129 00:11:29,666 --> 00:11:31,083 জোনাস? 130 00:11:34,625 --> 00:11:35,833 তাই, আপনি সব বস্তাবন্দী? 131 00:11:36,416 --> 00:11:37,458 প্রায়। 132 00:11:37,958 --> 00:11:40,333 কেন আপনি চার্লিকে সবসময় দূরে পাঠান? 133 00:11:40,416 --> 00:11:42,333 - বিশ্বাস কর, ভালো। - ভালো? 134 00:11:43,166 --> 00:11:44,166 কার জন্য? 135 00:11:44,666 --> 00:11:45,833 আমাদের জন্য। 136 00:11:46,375 --> 00:11:47,416 নিরাপদ। 137 00:11:48,291 --> 00:11:50,458 শেষ করুন। আমি অন্ধকারে গাড়ি চালাতে চাই না। 138 00:12:04,458 --> 00:12:07,541 ভেটেরিনারি প্র্যাকটিস 139 00:12:18,625 --> 00:12:20,708 আরে! নড়াচড়া করবেন না! 140 00:12:24,125 --> 00:12:25,250 আরে! জমে! 141 00:12:26,375 --> 00:12:27,500 আরে! 142 00:12:29,375 --> 00:12:30,708 দৌড়ানো বন্ধ কর, গাধা! 143 00:12:31,291 --> 00:12:32,458 আমি বললাম জমে! 144 00:12:34,791 --> 00:12:36,416 তুমি কি চাও? 145 00:12:36,500 --> 00:12:38,375 -পুলিশ ! নামা! - তুমি আমার কাছে কি চাও? 146 00:12:38,458 --> 00:12:39,666 নামা! 147 00:12:58,416 --> 00:12:59,333 হেনিং? 148 00:13:00,166 --> 00:13:01,833 এটা-- এটা তুমি, তাই না? 149 00:13:05,250 --> 00:13:07,375 তখন, ওটা কি আসলে তোমার বিড়াল ছিল? 150 00:13:07,458 --> 00:13:08,708 হ্যাঁ। 151 00:13:08,791 --> 00:13:10,541 দরিদ্র জিনিস এখনও বিশ্বাস সমস্যা আছে. 152 00:13:13,458 --> 00:13:15,916 তাই আপনি একজন পুলিশ. 153 00:13:16,000 --> 00:13:18,041 বিশেষ অনুষ্ঠানের জন্য। 154 00:13:18,125 --> 00:13:19,791 বিশেষ নিয়োগের জন্য। 155 00:13:20,625 --> 00:13:22,750 অপরাধীদের পিট করার মতো একে অপরের বিরুদ্ধে, হাহ? 156 00:13:23,750 --> 00:13:26,166 যদিও শেষ পর্যন্ত, সবকিছু কাজ করে. 157 00:13:26,250 --> 00:13:28,666 আমি মনে করি না আপনি বলতে পারেন এটা কাজ করে যে. 158 00:13:28,750 --> 00:13:29,958 আপনি ধরনের এটা উড়িয়ে. 159 00:13:30,625 --> 00:13:34,583 তাই আল-ওয়ালিদদের চিন্তা করার কথা ছিল যে ডাকাতি টানা অন্য বংশ? 160 00:13:35,833 --> 00:13:37,250 আপনি চুদা আপ. 161 00:13:37,333 --> 00:13:39,125 হ্যাঁ, একটা কয়েন আটকে গেল, জানেন? 162 00:13:39,208 --> 00:13:42,291 কোনো না কোনোভাবে নিজস্ব জীবন ছিল। 163 00:13:48,000 --> 00:13:49,000 তাই এটা মুদ্রা সম্পর্কে? 164 00:13:50,958 --> 00:13:52,208 আপনি যে খুঁজছেন? 165 00:13:52,291 --> 00:13:55,458 সেই জাদুঘরে ডাকাতি দেখেছে মিডিয়া এবং এটি একটি বিশাল জিনিস তৈরি. 166 00:13:55,958 --> 00:13:58,291 "রাষ্ট্রের শক্তিহীনতা।" 167 00:13:58,375 --> 00:14:00,750 "অভ্যন্তরীণ নিরাপত্তা।" "পাবলিক অর্ডার।" 168 00:14:00,833 --> 00:14:03,500 "অপরাধীদের মুখে আত্মসমর্পণ।" 169 00:14:04,958 --> 00:14:07,208 বরাবরের মত একই বাজে কথা। 170 00:14:08,250 --> 00:14:09,625 আর এখন যে নির্বাচন আসছে, 171 00:14:09,708 --> 00:14:14,083 কিছু প্রভাবশালী ধরণের আছে 172 00:14:14,166 --> 00:14:16,708 যারা জানতে পেরে আনন্দিত হবেন 173 00:14:16,791 --> 00:14:20,375 যে আমাদের এই মুদ্রা কোনভাবে এটা বাড়িতে করা হয়েছে. 174 00:14:20,458 --> 00:14:23,208 মানে, তুমি শুধু জিজ্ঞেস করতে পারতে, সত্যিই, আপনি জানেন। 175 00:14:24,208 --> 00:14:25,416 আমার কাছে নেই। 176 00:14:25,500 --> 00:14:28,375 দেখে নিন। আপনার ডিএনএ সব এই লোকের উপর আছে. 177 00:14:36,625 --> 00:14:38,208 করিম আমার দোষ না। 178 00:14:38,916 --> 00:14:42,750 আরে, আমি তোমাকে বিশ্বাস করি। কিন্তু আর কে দেবে? 179 00:14:43,500 --> 00:14:45,750 এবং আপনার পরিবারের কি? 180 00:14:47,291 --> 00:14:51,500 আপনার, ভাল, অ-জৈবিক পুত্র, সম্ভবত. 181 00:14:53,791 --> 00:14:56,458 তিনি কারাগারে আপনার সাথে দেখা করবেন? 182 00:14:59,750 --> 00:15:02,083 আমি শুধু এতক্ষণে যে চিন্তা তুমি আমার দিকে ঝাপিয়ে পড়লে। 183 00:15:02,666 --> 00:15:05,208 আমরা মার্সেইতে আরেকটি লাশ পেয়েছি। 184 00:15:05,291 --> 00:15:06,125 আবর্জনার স্তূপে। 185 00:15:06,208 --> 00:15:09,666 এটি বেশ খারাপ অবস্থায় ছিল, কিন্তু আমরা দেখাতে পেরেছি 186 00:15:09,750 --> 00:15:12,916 যে লোকটি কেটামাইন দিয়ে শান্ত ছিল তার মৃত্যুর কিছুক্ষণ আগে। 187 00:15:13,000 --> 00:15:14,916 এবং আমরা তাকেও শনাক্ত করতে পেরেছি। 188 00:15:15,916 --> 00:15:18,916 রামি। তোমার পুরনো বন্ধু। একটি সেল শেয়ার করেছেন৷ 189 00:15:19,666 --> 00:15:22,625 আপনার ডিএনএও সেখানে পাওয়া গেছে। চটুল। 190 00:15:23,125 --> 00:15:24,958 শুধু তোমার নয়। 191 00:15:26,416 --> 00:15:28,166 আমি একটি তত্ত্ব আছে. 192 00:15:29,666 --> 00:15:32,666 আপনি কি আপনার গলায় একটি লকেট পরেন যে আপনার স্ত্রীর চুল আছে? 193 00:15:35,708 --> 00:15:40,958 কারণ যদি তাই হয়, তাহলে সামিরা সন্দেহভাজন হবে না। 194 00:15:44,041 --> 00:15:45,375 তবে, না হলে… 195 00:15:46,208 --> 00:15:47,291 কোন সমস্যা নেই 196 00:15:47,375 --> 00:15:49,416 সামিরা আমাদের একটি নমুনা দিতে আসতে পারেন-- 197 00:15:50,291 --> 00:15:51,208 হে, হে, হে! 198 00:15:51,916 --> 00:15:53,375 - থামো! - ফাক ইউ, ইউ টু শিট! 199 00:15:53,458 --> 00:15:54,375 - তোমাকে চোদো! - চিল আউট! 200 00:15:54,458 --> 00:15:56,916 - ফাক ইউ, ইউ টু শিট! - ঠিক আছে? চিল আউট! 201 00:15:57,000 --> 00:15:58,250 চুদা শান্ত করুন! 202 00:15:59,583 --> 00:16:01,583 এখনই বন্ধ করে দাও! 203 00:16:01,666 --> 00:16:03,458 ঠিক আছে। সেখানে আপনি যান. 204 00:16:06,833 --> 00:16:08,708 আপনার কাছে এক সপ্তাহ আছে। 205 00:16:09,291 --> 00:16:13,083 আমাকে মুদ্রা আনুন, এবং এটি মত হবে আমাদের দুজনের কখনো দেখা হয়নি। 206 00:16:14,166 --> 00:16:15,541 কিন্তু আপনি যদি বিশৃঙ্খলা করেন, 207 00:16:16,500 --> 00:16:18,916 আপনি যদি শহর এড়িয়ে যান বা কিছু বিষ্ঠা চেষ্টা করেন, 208 00:16:19,583 --> 00:16:21,250 তাহলে আমি তোমার জীবন নষ্ট করে দেব। 209 00:16:22,041 --> 00:16:24,000 আপনি প্রতিদিন এই মুখের কথা ভাববেন। 210 00:16:24,083 --> 00:16:27,666 আমি তোমার পিছনে থাকব, আপনার কানে হাসছে। 211 00:17:08,500 --> 00:17:10,000 পেট্রা কি সেখানে আছে? 212 00:17:44,041 --> 00:17:45,791 পেট্রা কি সেখানে আছে? 213 00:18:16,166 --> 00:18:17,166 ডাক্তার 214 00:18:17,250 --> 00:18:18,125 কুটিল হ্যান্স 215 00:18:31,333 --> 00:18:33,625 প্যান্থারকে ডাক 216 00:18:35,958 --> 00:18:37,708 প্যান্থারকে ডাক 217 00:18:51,458 --> 00:18:54,333 পান! পান! পান! পান! পান! পান! 218 00:18:58,250 --> 00:19:00,333 আরো! আরো! আরো! আরো! 219 00:19:00,416 --> 00:19:02,916 যাও! যাও! যাও! যাও! যাও! যাও! যাও! 220 00:19:06,416 --> 00:19:08,375 এটা পান! এটা পান! এটা পান! 221 00:19:08,458 --> 00:19:10,708 যাও! যাও! যাও! 222 00:19:13,625 --> 00:19:15,250 হ্যাঁ! 223 00:19:16,875 --> 00:19:20,708 পান! পান! পান! পান! পান! পান! পান! পান! 224 00:19:20,791 --> 00:19:22,291 পান! পান! পান! 225 00:19:22,375 --> 00:19:24,291 আরো! আরো! আরো! আরো! 226 00:19:24,375 --> 00:19:26,125 আরো! আরো! আরো! আরো! 227 00:19:26,208 --> 00:19:28,750 আরো! আরো! আরো! আরো! আরো! 228 00:19:31,291 --> 00:19:32,541 আরো! আরো! আরো! 229 00:19:32,625 --> 00:19:35,458 - হ্যাঁ! - তোমাকে চোদো! 230 00:20:02,125 --> 00:20:04,416 প্যান্থারকে ডাক 231 00:20:08,583 --> 00:20:09,916 চার্লি? 232 00:20:16,166 --> 00:20:18,041 - হ্যালো? - আরে, চার্লি। 233 00:20:18,125 --> 00:20:21,916 - আমি আনন্দের জন্য ঋণী কি? -জোসেফ ! এটা আপনার ভয়েস শুনতে খুব মহান. 234 00:20:22,000 --> 00:20:24,250 তো, কেমন আছেন? 235 00:20:24,333 --> 00:20:25,333 ভাল, আহ, ধন্যবাদ। 236 00:20:25,416 --> 00:20:27,000 একটু নড়বড়ে। যদিও আমি ঠিক আছি। 237 00:20:27,083 --> 00:20:28,125 আমার আপনার সাহায্য দরকার। 238 00:20:28,208 --> 00:20:30,875 আচ্ছা, আর নতুন কি, চার্লি? কি হচ্ছে? 239 00:20:30,958 --> 00:20:32,958 মুদ্রা, আহ, আপনি এখনও এটি পেয়েছেন? 240 00:20:34,500 --> 00:20:36,083 জোসেফ? 241 00:20:36,166 --> 00:20:37,791 আপনি এখনও মুদ্রা পেয়েছেন, তাই না? 242 00:20:38,666 --> 00:20:40,875 - শুনতে পাচ্ছো? - হ্যাঁ, হ্যাঁ। 243 00:20:40,958 --> 00:20:43,625 তাই যে অভিশাপ মুদ্রা এর আপনি কল করার একমাত্র কারণ। 244 00:20:43,708 --> 00:20:45,750 আপনি জানেন, আমি আপনার কাছ থেকে দুই বছরে শুনিনি। 245 00:20:45,833 --> 00:20:47,000 দেখো, আমার দরকার। 246 00:20:47,083 --> 00:20:50,833 পুরো পৃথিবীতে কেউ নেই এই যৌনসঙ্গম জিনিস প্রয়োজন. 247 00:20:51,416 --> 00:20:53,000 কিন্তু আমি, হ্যাঁ, আমি এটা পেয়েছি. 248 00:20:54,666 --> 00:20:56,625 ঠিক আছে, এটা-- এটা চমৎকার, জোসেফ। 249 00:20:56,708 --> 00:20:58,166 দেখুন, আমি এখন কথা বলতে পারছি না। 250 00:20:58,250 --> 00:21:00,208 আরে, আরে! 251 00:21:00,708 --> 00:21:04,083 - কিন্তু আমি তোমার দিকে যাচ্ছি। - ঠিক আছে। এটা একটা পরিকল্পনা। 252 00:21:04,166 --> 00:21:07,166 আমি তোমাকে আমার অবস্থান পাঠাব। আমরা আগামীকাল একে অপরের সাথে দেখা করব। 253 00:21:08,625 --> 00:21:10,708 কাল কেন? আমি-- আমি এখন তোমার পথে যাচ্ছি। 254 00:21:10,791 --> 00:21:14,000 হ্যাঁ, দারুণ। ভাল, চার্লি, যে মজা হবে. 255 00:21:14,083 --> 00:21:15,916 বাই। 256 00:21:16,000 --> 00:21:17,750 কোথায় যাবে, যুবক? 257 00:21:17,833 --> 00:21:19,166 এক সেকেন্ড। 258 00:21:25,916 --> 00:21:27,125 ব্যাংকক? 259 00:22:38,208 --> 00:22:40,166 এই যে আছে. 260 00:22:40,250 --> 00:22:42,541 শুভ সকাল। 261 00:22:43,500 --> 00:22:46,791 - আমরা আজ একটু ভারসাম্যহীন বোধ করছি? - আহ, সব ভালো। 262 00:22:49,083 --> 00:22:51,625 এটা শুক্রবার, schnitzel দিন. 263 00:22:51,708 --> 00:22:54,500 - ঠিক আছে, দেখা যাক. - আবার টাকা নেই। 264 00:22:54,583 --> 00:22:56,500 ঠিক আছে। 265 00:22:56,583 --> 00:22:59,250 মেয়োনিজ সালাদের জন্য আলু সিদ্ধ করুন। 266 00:22:59,333 --> 00:23:01,750 আমাদের কাছে ময়দা, ডিম আছে-- ব্রেডক্রাম্বস, আমরা কি সেগুলি পেয়েছি? 267 00:23:03,333 --> 00:23:04,166 - সেটা? - কি? 268 00:23:04,250 --> 00:23:06,708 আমি বললাম কাউকে বের হতে হবে এবং আরও কিনুন, তাই না? 269 00:23:06,791 --> 00:23:08,208 কিন্তু তখন কেউ করেনি। 270 00:23:09,500 --> 00:23:10,375 আমি এই যথেষ্ট ছিল করেছি. 271 00:23:11,458 --> 00:23:13,833 - কেন আপনি শুধু এটা নিজে করবেন না? - ওহ ঈশ্বর। 272 00:23:13,916 --> 00:23:15,333 চল, এখন। মুকারল ! 273 00:23:15,416 --> 00:23:17,291 - কি হচ্ছে এসব? - Mückerl কোথায়? 274 00:23:17,375 --> 00:23:18,500 - আমি কি করে জানব, হাহ? - হুহ। 275 00:23:18,583 --> 00:23:20,250 তার কেনাকাটা করতে যাওয়ার কথা ছিল, কিন্তু এখানে কিছুই নেই। 276 00:23:20,333 --> 00:23:21,500 আপনি কথা বলতে একজন. 277 00:23:21,583 --> 00:23:23,458 আপনি সবসময় মদ্যপান বাইরে থাকেন. আমি তোমার গায়ে গন্ধ পাচ্ছি। 278 00:23:23,541 --> 00:23:25,291 আমরা মুকারল সম্মত হয়েছি কেনাকাটা করতে যাওয়ার কথা ছিল। 279 00:23:25,375 --> 00:23:27,541 মাফ করবেন, এখানে কি হচ্ছে? 280 00:23:27,625 --> 00:23:29,833 একজন মদ্যপ এবং জুয়াড়ি। এটা কি, পুনর্বাসন? 281 00:23:29,916 --> 00:23:31,500 মুকারল, গাধা! 282 00:23:31,583 --> 00:23:33,416 ব্যাম ! 283 00:23:33,500 --> 00:23:36,958 ঠিক আছে, আপনার বাজি রাখুন. শেষ কল। যাও। 284 00:23:38,458 --> 00:23:41,958 আরে না। ধিক্কার দাও জাহান্নামে। ছিঃ! বিপর্যয় ! খোদা এটা. 285 00:23:46,166 --> 00:23:47,625 টেনশন হচ্ছে। 286 00:23:47,708 --> 00:23:50,833 এসো, নিয়ে যাও। তিন নাইন 287 00:23:51,875 --> 00:23:56,625 ট্রিপল আট! আমার, fuckers. হ্যাঁ! ওহ, এটা ভাল. 288 00:23:57,208 --> 00:23:59,791 ওহ, অনেক নগদ! হ্যাঁ, আমি এর প্রতিটি মিনিট পছন্দ করেছি। 289 00:24:01,083 --> 00:24:04,583 কি? আপনি একটি বিষণ্ণ মত দেখাচ্ছে আপনার কুকুরছানা চোখ সঙ্গে সামান্য dachshund. 290 00:24:04,666 --> 00:24:06,708 আমি আবার ভাগ্যবান হবে. আমাকে আরো এক রাউন্ড যেতে দিন. 291 00:24:06,791 --> 00:24:07,916 চলো। 292 00:24:08,000 --> 00:24:10,250 আপনি 10,000 ডলার ঋণে আছেন। 293 00:24:10,333 --> 00:24:13,083 আপনি এটা ফিরে পাবেন. আরও পাঁচ হাজার পৃথিবীর শেষ হবে না। 294 00:24:14,583 --> 00:24:15,750 কি রে? 295 00:24:15,833 --> 00:24:16,916 ছি ছি ছি ছি! 296 00:24:17,000 --> 00:24:19,250 - টাকা দাও! - আরে! শান্ত হও! 297 00:24:19,333 --> 00:24:20,166 আমি শান্ত! 298 00:24:20,250 --> 00:24:22,083 - শান্ত হও। আমরা এখানে সব বন্ধু. - হ্যাঁ, হ্যাঁ। 299 00:24:22,166 --> 00:24:23,541 - এটি একটি বন্ধুত্বপূর্ণ কার্ড খেলা. - হ্যাঁ। 300 00:24:23,625 --> 00:24:25,000 - এখন বসো। - হ্যাঁ, আমি বসে আছি। 301 00:24:25,083 --> 00:24:26,750 ভালো ছেলের মতো। 302 00:24:26,833 --> 00:24:28,208 - হ্যাঁ, আমি। - ঠিক আছে। 303 00:24:28,291 --> 00:24:30,125 শুধু আমাকে নগদ দিন! আমাকে দাও--- 304 00:24:30,208 --> 00:24:31,833 আপনি কি আমার কথা শুনছেন? 305 00:24:31,916 --> 00:24:34,166 এখান থেকে বের হয়ে যাও! আউট ! 306 00:24:34,250 --> 00:24:35,416 এখান থেকে বের হয়ে যাও! 307 00:24:35,500 --> 00:24:37,666 - যাও! - তোমার চোদন হাত আমার থেকে সরিয়ে দাও! 308 00:24:37,750 --> 00:24:39,166 ফাক আউট পান! 309 00:24:39,250 --> 00:24:41,333 ফাক আউট পান! 310 00:24:41,416 --> 00:24:43,625 তুমি বোবা গাধা! 311 00:24:43,708 --> 00:24:45,041 ফাক! 312 00:24:45,125 --> 00:24:46,333 আহ! 313 00:24:47,250 --> 00:24:48,791 - চুপ! - থামো! 314 00:24:48,875 --> 00:24:50,666 - চুপ! - ওহ! 315 00:24:52,750 --> 00:24:55,375 পেঙ্গুইন আমাদের পাওনা $15,000 US. 316 00:24:55,458 --> 00:24:56,541 ওহ. 317 00:24:56,625 --> 00:24:57,791 আপনি বলছি চিল আউট প্রয়োজন. 318 00:24:57,875 --> 00:25:00,750 এই আউট একটি বড় চুক্তি না. আমি তোমাকে ফেরত দেব। 319 00:25:00,833 --> 00:25:03,666 দুই সপ্তাহের মধ্যে সবকিছু। এবং তারপর, আমরা বর্গাকার করছি. 320 00:25:07,041 --> 00:25:08,750 যে দীর্ঘ. অনেক লম্বা। 321 00:25:09,250 --> 00:25:11,958 একটি ট্রিপ নিন, আমি জানি না. আপনি অপেক্ষা করার সময় কিছু মজা করুন. 322 00:25:12,041 --> 00:25:13,833 সাইকেল চালাও, আমি জানি না। 323 00:25:13,916 --> 00:25:15,583 আপনি কিভাবে জানেন, তাই না? 324 00:25:15,666 --> 00:25:18,000 নাকি ঐ বাইকগুলো আছে শুধু সাজসজ্জার জন্য? 325 00:25:19,416 --> 00:25:21,708 ফাক! 326 00:25:21,791 --> 00:25:23,666 - মুখ বন্ধ কর! ফাকার! - আমাকে ছেড়ে দাও! 327 00:25:23,750 --> 00:25:26,833 তুমি কি আমাকে কামড়াতে চাও? আমি তোমার ঘাড় ভেঙ্গে দেবো, তুমি ঘাবড়ে যাও! 328 00:25:26,916 --> 00:25:29,250 চুপ কর! 329 00:25:29,333 --> 00:25:30,250 ফাক! 330 00:25:30,333 --> 00:25:31,958 আমি একটি ভাল ধারণা আছে. 331 00:25:43,750 --> 00:25:46,583 আমরা আপনার বন্ধুদের সাথে কথা বলতে যাই। 332 00:25:46,666 --> 00:25:48,875 না, না, না, না। প্লিজ, করবেন না। প্লিজ যাবেন না। 333 00:25:48,958 --> 00:25:50,250 তাদের কিছুই নেই! 334 00:25:50,833 --> 00:25:52,708 কিছুই না! 335 00:25:52,791 --> 00:25:53,791 তোমার ছোট্ট দোকান। 336 00:25:54,666 --> 00:25:56,000 বুসি বুসি। 337 00:25:57,000 --> 00:25:59,958 এটা সব অনেক সহজ হবে না যদি আমি এটির মালিক হতাম? 338 00:26:03,708 --> 00:26:04,541 না. 339 00:26:11,500 --> 00:26:13,083 - চলো, মোটা চোদন. - ওহ! 340 00:26:13,166 --> 00:26:15,541 - যীশু খ্রীষ্ট, যে যৌনসঙ্গম ব্যাথা! - এটা নাড়তে থাকো, বোবা বিষ্ঠার টুকরো। 341 00:26:15,625 --> 00:26:17,791 ওখানে ঢুকে যাও! 342 00:26:17,875 --> 00:26:20,666 ঈশ্বরের জন্য. আপনি কি করছেন? 343 00:26:20,750 --> 00:26:22,083 - আমার টাকা লাগবে। - পাগল নাকি? 344 00:26:22,166 --> 00:26:24,166 তোমার নৈতিকতা নিয়ে যথেষ্ট, শিল্ডবাওয়ার ! 345 00:26:24,250 --> 00:26:25,916 - চোদন টাকা! - মুকারল, তুমি কি-- 346 00:26:26,000 --> 00:26:27,458 - আমার এখন দরকার। - আরে! হে, হে, হে! 347 00:26:27,541 --> 00:26:28,916 - থামো! এটা বন্ধ করুন! ওহ! - আরে! 348 00:26:29,000 --> 00:26:30,541 তাকে চোদো! 349 00:26:30,625 --> 00:26:32,958 হ্যাঁ, আপনি যেতে চান? চলো। এসো, এসো। 350 00:26:33,041 --> 00:26:35,666 - তুমি এটার একটা টুকরো চাও, ফাক ফেস? - ওখানে কিছু নেই! 351 00:26:36,458 --> 00:26:39,125 - আমি তোমাকে চুদবো! - তাকে চোদো! এসো! 352 00:26:39,208 --> 00:26:40,291 ফাক যে বদমাশ! 353 00:26:42,041 --> 00:26:43,875 - কি? - মন হারিয়েছে? 354 00:26:43,958 --> 00:26:45,791 তুমি কে? 355 00:26:45,875 --> 00:26:47,583 - তুমি কে? - না, জোসেফ, আরাম কর! 356 00:26:47,666 --> 00:26:49,791 চলো তাহলে! চলো তোমাকে শেষ করি! 357 00:27:00,333 --> 00:27:02,375 ফাক ইউ, ইউ ফাকিং স্কাম্বাগ! 358 00:27:15,041 --> 00:27:16,791 এই লোকটি কোন রসিকতা নয়। 359 00:27:42,750 --> 00:27:43,750 জান ! 360 00:27:47,583 --> 00:27:49,333 মাদারফাকার! আপনি এটা চান? 361 00:27:49,416 --> 00:27:52,125 - ফাক ইউ, ম্যান! - তুমি এটা চাও? 362 00:27:52,791 --> 00:27:54,166 তুমি কিছু চাও, হাহ? 363 00:27:54,250 --> 00:27:56,000 - না, আমি কিছু চাই না! - তুমি এটা চাও? 364 00:27:56,083 --> 00:27:57,500 আমি কিছু চাই না! 365 00:28:23,125 --> 00:28:25,875 আমাদের ডিজাইনের নতুন লাইন। 366 00:28:25,958 --> 00:28:28,833 দুই ক্যারেট, ডিম্বাকৃতি কাটা। 367 00:28:28,916 --> 00:28:32,458 অবশ্যই আন্তর্জাতিকভাবে প্রত্যয়িত। প্লাটিনামে সেট করুন। 368 00:28:32,541 --> 00:28:33,916 আপনি আর কি চাইতে পারেন? 369 00:28:34,791 --> 00:28:36,083 আচ্ছা, আমি বিক্রি হয়ে গেছি। 370 00:28:36,666 --> 00:28:38,750 বড় পাথর মহান. 371 00:28:42,291 --> 00:28:44,666 রিও। 372 00:28:44,750 --> 00:28:46,208 পবিত্র বিষ্ঠা. 373 00:28:46,791 --> 00:28:48,375 তার জন্য একটি সূক্ষ্ম পছন্দ. 374 00:28:48,458 --> 00:28:50,791 আপনি সত্যিই রিং সম্পর্কে মিথ্যা ছিল না. 375 00:28:50,875 --> 00:28:52,458 ওয়েল যে শুধু শুরুর জন্য. 376 00:28:52,541 --> 00:28:54,708 শীঘ্রই আপনি মিসেস বাচোফনার হবেন। 377 00:28:54,791 --> 00:28:57,083 তার মানে ভিয়েনায় কিছু। 378 00:28:58,416 --> 00:28:59,583 ধন্যবাদ 379 00:28:59,666 --> 00:29:01,875 - ওহ। - এটা সত্যিই আপনার জন্য উপযুক্ত. 380 00:29:01,958 --> 00:29:03,166 এটা খুব অসুস্থ. 381 00:29:03,250 --> 00:29:05,958 উম, দুঃখিত, স্যার, আমাদের একটু সমস্যা আছে। 382 00:29:06,041 --> 00:29:08,791 - কার্ড দিয়ে যাচ্ছে না. - দয়া করে আরেকবার চালান। 383 00:29:08,875 --> 00:29:09,708 অবশ্যই। 384 00:29:11,541 --> 00:29:12,708 না. 385 00:29:12,791 --> 00:29:15,875 আমি দুঃখিত প্রত্যাখ্যান, দুর্ভাগ্যবশত. 386 00:29:21,791 --> 00:29:22,791 কি হচ্ছে, রিও? 387 00:29:24,208 --> 00:29:27,458 আমি-- সম্ভবত, উহ, পাঠকের সাথে কিছু সমস্যা। 388 00:29:27,541 --> 00:29:30,125 মিম... খুব সম্ভবত. 389 00:29:42,541 --> 00:29:44,416 - আমরা আগামীকাল ফিরে আসব. - অবশ্যই। 390 00:29:47,250 --> 00:29:48,250 উম… 391 00:29:48,750 --> 00:29:49,833 - তামরা? - বিদায়। 392 00:29:50,833 --> 00:29:51,750 পুকি? 393 00:29:54,375 --> 00:29:56,541 - কবে থেকে? - কি? 394 00:29:56,625 --> 00:29:59,958 - কবে থেকে ব্রেক করছিস রিও? - এসো, তামরা, আমি নই... 395 00:30:00,041 --> 00:30:02,250 ভাল, এটা অবশ্যই মত দেখায় তুমি কেটে গেছো। 396 00:30:02,333 --> 00:30:04,583 সে টাকা ট্রান্সফার করতে ভুলে গেছে এই মাসে, সম্ভবত। 397 00:30:04,666 --> 00:30:07,083 যেন ওয়েইডিঙ্গার কিছু ভুলে যায়। 398 00:30:08,125 --> 00:30:12,416 তাই আমার শিফটের সময় এসে ড্রপ করুন এবং তার সাথে কথা বলুন। 399 00:30:12,916 --> 00:30:13,833 উহ… 400 00:30:16,875 --> 00:30:18,125 ছিঃ। 401 00:30:51,666 --> 00:30:53,791 - হ্যা? - হাই, চার্লি। 402 00:30:53,875 --> 00:30:56,041 ব্যাংককে সব ঠিক আছে? 403 00:30:56,125 --> 00:30:59,000 আপনি মনে করেন যে আমি লক্ষ্য করার জন্য খুব বোকা আপনি দেশ ছেড়ে চলে গেছেন? 404 00:30:59,083 --> 00:31:01,166 আমি খুব ভাল করছি. আর তুমি? 405 00:31:02,000 --> 00:31:03,166 আমি আশা করি আপনি কাঁকড়া পেয়েছেন. 406 00:31:04,125 --> 00:31:07,291 তারা নজরদারিতে আছে, চার্লি। সামিরা এবং জোনাস। 407 00:31:07,875 --> 00:31:10,166 - আমি তাদের উপর নজর রাখছি। - তা কেন? 408 00:31:10,250 --> 00:31:12,291 যদি আপনি সেখানে একটি সুখী সমাপ্তি খুঁজছেন 409 00:31:12,375 --> 00:31:14,375 অথবা আমার সাথে যে কোন উপায়ে চোদা, 410 00:31:14,916 --> 00:31:17,958 আমরা সামিরাকে হাতকড়া পরিয়ে দেব জোনাসের সামনে। 411 00:31:18,041 --> 00:31:21,125 আমি এখানে তোমার জন্য গডড্যাম কয়েন আনতে এসেছি, আপনি চোদাচুদি. 412 00:31:21,625 --> 00:31:23,000 আমি আপনাকে কিছু বলব যদিও. 413 00:31:23,500 --> 00:31:26,291 যদি তুমি মুখ ফিরিয়ে নাও এক সেকেন্ডের জন্য সামিরা এবং জোনাসের উপর, 414 00:31:26,958 --> 00:31:29,041 ওরা তোমাকে দুই ভাগ করে ফেলবে, গাধা। 415 00:31:33,666 --> 00:31:34,541 ধন্যবাদ 416 00:32:10,458 --> 00:32:12,750 তুমি ভারী চোদন. 417 00:32:12,833 --> 00:32:14,708 - শুধু আমাকে সাহায্য করুন. - আমি চেষ্টা করছি. আপনি কি আমাকে সাহায্য করতে পারেন? 418 00:32:14,791 --> 00:32:16,791 চল, বড় ছেলে। আমার ঈশ্বর. 419 00:32:16,875 --> 00:32:18,666 বসুন। 420 00:32:20,375 --> 00:32:21,833 বসুন। 421 00:32:21,916 --> 00:32:23,541 দুঃখিত, আমরা বন্ধ. 422 00:32:23,625 --> 00:32:24,541 চোদা বন্ধ. 423 00:32:24,625 --> 00:32:25,875 বন্ধু খুঁজছি। 424 00:32:25,958 --> 00:32:27,916 এটি একটি বন্ধু খুঁজতে ভুল জায়গা. 425 00:32:28,833 --> 00:32:30,166 যাই হোক। জোসেফ কি এখানে কাজ করে? 426 00:32:34,958 --> 00:32:36,833 --শুধু--- - এটা দেখুন. যীশু। 427 00:32:36,916 --> 00:32:39,958 শুধু চুপ। 428 00:32:44,583 --> 00:32:45,625 আমরা এখানে কে আছে? 429 00:32:47,166 --> 00:32:48,000 চার্লি? 430 00:32:48,083 --> 00:32:49,208 আরে, জোসেফ। 431 00:32:49,291 --> 00:32:51,833 আরে, চার্লি! 432 00:32:51,916 --> 00:32:54,000 আমাকে সাহায্য করুন! আমাকে সাহায্য করুন. 433 00:32:54,083 --> 00:32:57,000 ওহ! 434 00:32:57,083 --> 00:32:58,208 বিশ্বাস করতে পারছি না। 435 00:32:58,291 --> 00:33:00,125 আরে, মানুষ, থাইল্যান্ডে স্বাগতম। 436 00:33:00,208 --> 00:33:01,666 ধন্যবাদ 437 00:33:01,750 --> 00:33:03,500 এটা কি প্রয়োজনীয়, মুকারল? 438 00:33:03,583 --> 00:33:04,416 আপনি কি করছেন? 439 00:33:04,500 --> 00:33:06,041 ওহ মাই গড। ওহ! 440 00:33:06,125 --> 00:33:08,458 ফাক বন্ধ! ওহ! আপনি কি আপনার মন হারিয়েছেন? যীশু। 441 00:33:08,541 --> 00:33:10,291 এখান থেকে যাও! 442 00:33:10,375 --> 00:33:12,625 - আমি বলতে চাইনি। - ইডিয়ট। 443 00:33:12,708 --> 00:33:15,333 Mückerl, সেখানে 30,000 baht ছিল। এটা খালি। 444 00:33:15,416 --> 00:33:17,416 -আসুন তোর কি হয়েছে? - তুমি আমার কাছে কি চাও? 445 00:33:17,500 --> 00:33:20,125 আমি সেখানে কিছু দ্বীপ বন্ধ যৌনসঙ্গম করতে পারেন! 446 00:33:20,208 --> 00:33:21,833 আপনি কি চান? কিন্তু তুমি কি করবে? 447 00:33:21,916 --> 00:33:24,916 - আমি ছাড়া এই জায়গা কিছুই না! - এখন কি করলি? 448 00:33:25,000 --> 00:33:26,500 ওহ, কিছুই না, শুধু কুস্তি। 449 00:33:28,125 --> 00:33:30,500 আসো, দুপুরের খাবার খাও। আমি একটি schnitzel যাচ্ছে পেতে হবে. চলো। 450 00:33:30,583 --> 00:33:33,000 চমৎকার শোনাচ্ছে, মানুষ, কিন্তু আমাকে সত্যিই একটি ফ্লাইট বাড়ি ধরতে হবে। 451 00:33:33,083 --> 00:33:34,375 আহ, ঠিক আছে। 452 00:33:35,083 --> 00:33:37,791 তুমি অনেক বেশি সুখী হবে যখন আপনি আমার কাছ থেকে মুদ্রা পাবেন। 453 00:33:37,875 --> 00:33:40,208 - সত্যি বলছি, হ্যাঁ। - হ্যা? আপনি ভাগ্যবান. 454 00:33:40,291 --> 00:33:43,333 আমি যে মাদারফাকার রাখা হয়েছে সব সময়ে আমার উপর, এখানে. 455 00:33:43,416 --> 00:33:45,250 আমার গলায়। 456 00:33:46,625 --> 00:33:48,291 তাহলে কেন আপনি যাইহোক এটা প্রয়োজন? 457 00:33:48,375 --> 00:33:49,916 এটা খুব মজার না, জোসেফ. 458 00:33:50,000 --> 00:33:51,041 উহ… 459 00:33:53,125 --> 00:33:54,250 কয়েন কোথায়? 460 00:33:55,083 --> 00:33:56,041 কয়েন কোথায়? 461 00:33:56,125 --> 00:33:58,708 কোথায়-- কয়েন কোথায়? 462 00:33:58,791 --> 00:34:02,083 আরে! আমি এটা বিশ্বাস করি না! আমার মুদ্রা কোথায়? 463 00:34:02,166 --> 00:34:03,375 লড়াইয়ের সময় এটি অবশ্যই হারিয়েছে। 464 00:34:03,458 --> 00:34:06,208 হুবহু। তিনি কিছু না নিয়ে মারামারি শুরু করেন। 465 00:34:06,291 --> 00:34:08,333 - কি বললে? - আপনার আত্ম-নিয়ন্ত্রণের সমস্যা আছে। 466 00:34:08,416 --> 00:34:11,250 - মুকারল, প্লিজ। - তোমার ওই মুখ চালানো উচিত নয়! 467 00:34:11,333 --> 00:34:12,583 এটা সত্যি। তারা চলে যাচ্ছিল। 468 00:34:12,666 --> 00:34:14,750 কিন্তু না, তোমাকে শুধু কঠিন লোকের মতো খেলতে হবে। 469 00:34:14,833 --> 00:34:16,916 - মুদ্রা, কে পেয়েছে? - হুহ? কিস। 470 00:34:17,000 --> 00:34:19,833 তিনি এটা দূরে tucked আপনি যখন মেঝেতে ঘুমাচ্ছিলেন। 471 00:34:19,916 --> 00:34:22,958 এবং আশ্চর্যের কিছু নেই, আপনি তার কাছে আসার পরে আপনার সসেজ আঙ্গুল দিয়ে। 472 00:34:23,041 --> 00:34:25,083 এবং আপনি লোকটিকে যেতে দিয়েছেন আমার চোদন মুদ্রা দিয়ে? 473 00:34:25,166 --> 00:34:27,208 আরে! তোমাদের দুজনকে চিল আউট করতে হবে। 474 00:34:28,875 --> 00:34:29,833 কে কিস? 475 00:34:30,416 --> 00:34:31,375 কিস? 476 00:34:31,875 --> 00:34:35,666 সেখানকার বারটি তারই। সেখানে, সেতুর উপর। 477 00:34:36,166 --> 00:34:37,500 এটা Kees এর অন্তর্গত। 478 00:34:37,583 --> 00:34:40,500 তিনি এবং Mückerl সবসময় একটি গরুর মাংস আছে. 479 00:34:40,583 --> 00:34:42,333 হ্যাঁ, অন্য সবাই এর জন্য অর্থ প্রদান করে। 480 00:34:42,416 --> 00:34:44,500 আরে, আমি কি জেমস বন্ড নাকি অন্য কিছু? 481 00:34:44,583 --> 00:34:47,500 Kees শুধু পাগল. সে একজন-- সে ছেলেদের জবাই করে। 482 00:34:47,583 --> 00:34:50,333 যাই হোক, তিনজনকে নিয়ে এলেন। তাদের মধ্যে তিনজন ছিল। 483 00:34:50,416 --> 00:34:52,666 - তুমি একটা কাপুরুষ আর একটা ইঁদুর। - আপনি একজন কথা বলতে পারেন. 484 00:34:52,750 --> 00:34:54,083 চোদা বন্ধ. 485 00:34:54,166 --> 00:34:55,708 আপনি প্রতিদিন মাতাল দেখান। 486 00:34:55,791 --> 00:34:57,291 তোমার কি অবস্থা, তুমি বিষ্ঠার মাতাল? 487 00:34:57,375 --> 00:34:58,958 তুমি এখন আমার পিঠের আড়ালে বাজে কথা বলছ? 488 00:34:59,041 --> 00:35:00,583 আমরা আর কোথায় বাজে কথা বলব? 489 00:35:00,666 --> 00:35:03,375 আপনি মদ reek সকাল ১০টায়! 490 00:36:13,708 --> 00:36:15,166 - আমি শেষ. - কেন? 491 00:36:15,250 --> 00:36:17,250 এই শুধু অত্যধিক. আমি এটা চাই না. 492 00:36:17,333 --> 00:36:19,125 - আমি আর সামলাতে পারছি না। - ঠিক হয়ে যাবে। 493 00:36:19,208 --> 00:36:22,000 - না, দোকান বন্ধ। - না, আমরা কসমোপলিটান উইক পেয়েছি। 494 00:36:22,083 --> 00:36:23,250 - যাই হোক। - চোদো যে. 495 00:36:23,333 --> 00:36:25,875 ঠিক আছে, তাই কিসের লোকেরা, তারা কি ধরনের লোক? 496 00:36:25,958 --> 00:36:27,916 তারা বাইকার, এবং শুধু কোনো নয়। 497 00:36:28,000 --> 00:36:30,416 না, না, ওরা চথুলহাস, তুমি বোকা। 498 00:36:30,500 --> 00:36:32,916 তারা হল্যান্ডের ডাচ গ্যাং, আশেপাশে তাদের পথ কেনা. 499 00:36:33,000 --> 00:36:34,916 তারা পুরো এলাকা দখল করে নিয়েছে। 500 00:36:35,000 --> 00:36:36,791 আপনি তার জায়গা, কালো প্যাগোডা দেখেছেন? 501 00:36:36,875 --> 00:36:38,750 যেটা একসময় আমাদেরই ছিল। 502 00:36:38,833 --> 00:36:40,375 এটা একবার আমার ছিল, Mückerl. 503 00:36:40,458 --> 00:36:42,250 - আসুন সুনির্দিষ্ট হওয়ার চেষ্টা করি। - আপনি ঝগড়া ছেড়ে দেবেন? 504 00:36:42,333 --> 00:36:43,791 আমি কি ঠিক আছি নাকি? 505 00:36:43,875 --> 00:36:45,916 এখন সেই ফাকিং ডাচি সেখানে আছে, 506 00:36:46,000 --> 00:36:47,250 সবাই তাকে ভয় পায়, 507 00:36:47,333 --> 00:36:50,291 এবং সে ডিল করছে রাস্তায় তার কালো বিষ। 508 00:36:52,291 --> 00:36:54,083 তাহলে কিস একজন ব্যবসায়ী, হাহ? 509 00:36:54,166 --> 00:36:56,208 হ্যাঁ, আপনি এটা বলতে পারেন. 510 00:36:59,083 --> 00:37:00,666 আমি কি তার কাছ থেকে এটি কিনতে পারি? 511 00:37:00,750 --> 00:37:02,875 ওহ, নিশ্চিত. কেন না? ভুলে যাও। 512 00:37:02,958 --> 00:37:05,500 চার্লি, না. আপনি যাই অফার করুন, তিনি শুধু আরো জন্য জিজ্ঞাসা করব. 513 00:37:05,583 --> 00:37:07,125 কেন তুমি শুধু গিয়ে কিসকে বলো না 514 00:37:07,208 --> 00:37:09,333 তার অভিশাপ মুদ্রা কত মূল্যবান যখন আপনি এটা করছেন? 515 00:37:09,916 --> 00:37:11,708 সম্ভবত তিনি ইতিমধ্যেই জানেন। 516 00:37:17,625 --> 00:37:18,625 তারা কি নিরাপদ আছে? 517 00:37:19,208 --> 00:37:20,958 অবশ্যই, যাকে আমরা সেখানে রেখে এসেছি। 518 00:37:21,041 --> 00:37:24,583 আহ, কিন্তু এটা শুধু কোনো নিরাপদ নয়। আমরা এর জন্য অনেক টাকা দিয়েছি, মনে আছে? 519 00:37:24,666 --> 00:37:26,000 মডেল কি? 520 00:37:26,083 --> 00:37:28,166 আহ, আমি এটা দেখতে হবে. আমি জানি না 521 00:37:28,250 --> 00:37:29,500 তোমার কি ব্যাপার? 522 00:37:31,541 --> 00:37:33,250 সত্যিই? আপনি এটা পেতে না? 523 00:37:34,375 --> 00:37:35,916 আমাদের প্রিয় চার্লি 524 00:37:36,000 --> 00:37:38,666 Kees' জায়গা চুরি আমাদের সহায়তা চায়. 525 00:37:43,250 --> 00:37:45,625 সে এতে অনেক বেশি ক্রিম দিল। 526 00:37:45,708 --> 00:37:46,541 এই জগাখিচুড়ি কি? 527 00:37:46,625 --> 00:37:48,291 - এটা ঠিক আছে. চিন্তা করবেন না। - আহ, মায়ে নই। 528 00:37:49,583 --> 00:37:51,000 - অনুগ্রহ করে পরিবর্তন করুন। - কি গোলমাল। 529 00:37:51,083 --> 00:37:52,708 - বদলান। - চলো এটা পরিষ্কার করা যাক. 530 00:37:52,791 --> 00:37:55,208 - চলো, খুলে দেখি। - তুমি খুলে দাও। 531 00:37:55,291 --> 00:37:57,458 ঠিক আছে, পরিকল্পনা কি, মানুষ? 532 00:37:59,166 --> 00:38:01,833 ওয়েল, প্রথম বন্ধ, আমরা খুঁজে বের করতে হবে এটা নিরাপদ কি মডেল. 533 00:38:01,916 --> 00:38:05,458 এবং আমি… টুলস খুঁজে বের করতে হবে। 534 00:38:05,958 --> 00:38:07,291 হুম। মি. 535 00:38:07,375 --> 00:38:09,000 ঠিক আছে, এটা করা যাক. 536 00:38:11,416 --> 00:38:12,750 ফাক, মানুষ. 537 00:38:17,708 --> 00:38:19,833 ওল্ড ভিয়েনা কফি হাউস 538 00:38:49,791 --> 00:38:51,958 ওহ, দেখুন, এটা রিও। 539 00:38:57,833 --> 00:39:00,166 তামরা আমাকে সতর্ক করে দিয়েছিল তুমি হয়তো ভিক্ষা করতে আসবে, 540 00:39:00,250 --> 00:39:01,208 এবং আপনি এখানে 541 00:39:05,208 --> 00:39:06,708 আমি বিশ্বাস করি আমরা একটি চুক্তি করেছি। 542 00:39:06,791 --> 00:39:08,583 হ্যাঁ, ঠিক আছে, আমরা একটি চুক্তি করেছি। 543 00:39:08,666 --> 00:39:11,875 এবং চুক্তি হল, আপনি আপনার হাত পেতে রেড সেলুনে, 544 00:39:11,958 --> 00:39:15,791 এবং তারপর আপনি আমার হাতে জায়গা হস্তান্তর. 545 00:39:16,583 --> 00:39:19,583 ততক্ষণ পর্যন্ত, আপনি একটি ভাতা একটি সামান্য বিট পেতে. 546 00:39:19,666 --> 00:39:21,333 - মাসে দশ হাজার, তাই না? - হুম। 547 00:39:21,416 --> 00:39:23,500 হ্যাঁ, স্পষ্টতই, কোথাও, কোন ধরনের সমস্যা আছে। 548 00:39:25,791 --> 00:39:26,833 মি. 549 00:39:27,500 --> 00:39:28,541 জুয়ানজিগার ! 550 00:39:39,083 --> 00:39:43,000 আপনার পুরানো বন্ধু এখানে সম্পূর্ণরূপে বিস্মিত কেন তার তহবিল ফুরিয়ে গেছে। 551 00:39:48,625 --> 00:39:50,333 সে আর আমি পুরানো বন্ধু নই। 552 00:39:50,416 --> 00:39:51,958 আমরা একটি পরিবারের অংশ ছিলাম. 553 00:39:52,041 --> 00:39:53,250 আমার পপস সবসময় আপনার জন্য ভাল ছিল. 554 00:39:53,333 --> 00:39:55,916 তুমি ছিলে আমার ভাইয়ের মতো, এবং এখন আপনি তার জন্য কাজ করছেন? এর জন্য--- 555 00:39:58,250 --> 00:39:59,208 হ্যাঁ? 556 00:39:59,291 --> 00:40:01,416 কিন্তু এখন কে তার তল চুষছে, রিও? 557 00:40:01,500 --> 00:40:03,708 হুহ? তুমি না আমি? 558 00:40:06,833 --> 00:40:09,125 সেই টাকা, আমার দরকার। 559 00:40:10,958 --> 00:40:14,375 ফিরে যখন মিঃ ওয়েইডিঙ্গার আপনার সাথে সেই চুক্তি স্বাক্ষর করেছি, 560 00:40:14,458 --> 00:40:15,875 তার ছিল ছাপ 561 00:40:15,958 --> 00:40:18,916 যে জোসেফ হবে মৃত ঘোষণা করা হয়েছে, আনুষ্ঠানিকভাবে, ঠিক আছে? 562 00:40:19,000 --> 00:40:21,041 আপনি যে পেতে? আপনি অবশ্যই করবেন। 563 00:40:21,125 --> 00:40:23,541 আর সেই রেড সেলুন তার কাছে হস্তান্তর করবে 564 00:40:23,625 --> 00:40:26,291 উত্তরাধিকারের কারণে এবং আপনার চুক্তি এবং যে সব বিষ্ঠা. 565 00:40:26,375 --> 00:40:27,250 হ্যাঁ, অবশ্যই। 566 00:40:27,333 --> 00:40:29,041 আচ্ছা এখন সেটা হচ্ছে না, তুমি বোবা চোদা 567 00:40:29,125 --> 00:40:30,708 আপনার দম নষ্ট করবেন না. 568 00:40:31,791 --> 00:40:34,208 সে এটা পায় না। তার সেই মুখের দিকে তাকাও। 569 00:40:34,291 --> 00:40:38,791 নোটারিকে কল দিন, সে বোকাকে সব বুঝিয়ে দেবে। 570 00:40:39,875 --> 00:40:41,583 - এটা পেতে! - হ্যাঁ। 571 00:40:42,125 --> 00:40:44,041 আমি আপনাকে নোটারির জন্য টাকা দিতে বলব, রিও 572 00:40:45,583 --> 00:40:48,166 তুমি শুধু একটা পাগল, ছেলে. আমি আপনার সাথে সম্পন্ন. 573 00:41:21,583 --> 00:41:22,625 ফুল আপ. 574 00:41:44,916 --> 00:41:47,083 প্রচানন, আমাকে দেখাও। 575 00:41:54,583 --> 00:41:59,833 রাহু অত্যন্ত শক্তিশালী দেবতা তার বন্ধুদের জন্য। 576 00:41:59,916 --> 00:42:01,875 কিন্তু তার শত্রুদের জন্য, 577 00:42:02,375 --> 00:42:05,000 সে তাদের ভিতর থেকে জীবিত খায়। 578 00:42:06,875 --> 00:42:08,291 ভেতর থেকে? 579 00:42:08,375 --> 00:42:09,291 হ্যাঁ। 580 00:42:10,458 --> 00:42:12,541 দেখুন সে কেমন খায়। 581 00:42:13,375 --> 00:42:15,458 এই পৈশাচিক প্রাণী, 582 00:42:16,208 --> 00:42:18,291 সূর্য গ্রাস করা, 583 00:42:18,875 --> 00:42:20,666 অন্ধকার পছন্দ করে। 584 00:42:23,833 --> 00:42:25,000 এল. 585 00:42:32,041 --> 00:42:34,875 শহরের সেরা schnitzel! সারা ব্যাংকক জুড়ে সেরা schnitzel! 586 00:42:38,625 --> 00:42:40,666 - তাহলে চলুন দেখে নেওয়া যাক। - আরে ভিতরে আয়। 587 00:42:40,750 --> 00:42:41,666 - ঠিক আছে। - আরে! 588 00:42:42,416 --> 00:42:44,125 দেখুন, তাই এখানে... 589 00:42:44,625 --> 00:42:47,666 পুরো ব্যাপারটা একটু গোলকধাঁধায় সেখানে, কিন্তু যাই হোক না কেন। 590 00:42:47,750 --> 00:42:49,500 এটা একটু জটিল। 591 00:42:49,583 --> 00:42:52,291 আপনি ভিতরে যান, বামে, ডানে, বামে। কিন্তু আমাকে শুধু এটা আঁকা যাক. 592 00:42:52,375 --> 00:42:54,083 - তাড়াতাড়ি কর। ঠিক আছে। - আমি এটা কাজ করছি. 593 00:42:54,166 --> 00:42:56,541 সুতরাং, আপনি কি করতে চান পশ্চিম দিক থেকে এসেছে। 594 00:42:56,625 --> 00:42:59,333 কারণ আপনার টুল কাজ করবে না সামনের দরজায়। 595 00:42:59,416 --> 00:43:02,041 তাহলে আপনি সেতুর হৃদয়ে আছেন। প্যাগোডা। 596 00:43:02,125 --> 00:43:04,500 সেখানেই মেয়েরা নাচে। হুব্বা-হুব্বা। 597 00:43:04,583 --> 00:43:05,541 - আপনি জানেন? - ওহ! 598 00:43:05,625 --> 00:43:08,166 এটা আগুন. বেশ গরম জিনিস. 599 00:43:08,250 --> 00:43:10,375 হ্যাঁ, মজাটা সেখানেই হয় প্রতি রাতে, ঠিক আছে? 600 00:43:10,458 --> 00:43:12,125 কিন্তু এছাড়াও, যে যেখানে Kees হয়. 601 00:43:12,208 --> 00:43:15,416 এবং তিনি সেখানে নেই, ঠিক আছে? তোমাকে তার পাশ কাটিয়ে যেতে হবে। 602 00:43:15,500 --> 00:43:16,500 আর সাবধান। 603 00:43:16,583 --> 00:43:19,041 তার দুই গুন্ডা সর্বদা তার পাশে থাকে। 604 00:43:19,125 --> 00:43:20,916 কিন্তু তিনি তার অফিসে থাকবেন না, তাই এটাই আমাদের সুযোগ। 605 00:43:21,000 --> 00:43:22,375 আপনাকে হাঁটা চালিয়ে যেতে হবে। 606 00:43:22,458 --> 00:43:23,583 ট্যাপ, ট্যাপ, ট্যাপ, ট্যাপ, ট্যাপ, ট্যাপ। 607 00:43:24,333 --> 00:43:25,541 কেমন আছো মানুষ? 608 00:43:25,625 --> 00:43:26,791 লাল টানেলের মধ্য দিয়ে, 609 00:43:26,875 --> 00:43:30,916 এবং তারপর, আপনি হার্ডকোর চেম্বারে যান, ঠিক আছে? 610 00:43:31,000 --> 00:43:33,375 যদিও সম্ভবত কেউ নেই লক্ষ্য করব যে আপনি প্রবেশ করেছেন। 611 00:43:33,458 --> 00:43:34,791 তারা তাদের বুদবুদ সব করছি. 612 00:43:34,875 --> 00:43:36,250 খুব সেক্স পজিটিভ। 613 00:43:36,333 --> 00:43:38,875 তারা যৌনসঙ্গম করছি, কিন্তু চাবুক এবং বিষ্ঠা সঙ্গে. 614 00:43:38,958 --> 00:43:40,708 এতো আগুন। 615 00:43:40,791 --> 00:43:42,291 যাই হোক। অন্য সময়, বলছি. 616 00:43:42,875 --> 00:43:44,750 তাই আপনি হার্ডকোর চেম্বারে আছেন. 617 00:43:44,833 --> 00:43:47,333 আপনি শুধু মাধ্যমে যান, অথবা ঝাঁপ এক সেকেন্ডের জন্য, আপনি যাই হোক না কেন 618 00:43:47,416 --> 00:43:49,958 আমি জানি না, কিছু পপার নিয়ে আসুন। ট্যাপ, ট্যাপ, ট্যাপ। 619 00:43:50,041 --> 00:43:52,625 তারপর জান্নাতের মধ্য দিয়ে সোজা এগিয়ে। 620 00:43:52,708 --> 00:43:54,500 আরে, আপনি কোন পেয়েছেন? হাতে তুলে দাও। 621 00:43:55,500 --> 00:43:57,333 একটি মহিমান্বিত নোংরা স্বর্গ। 622 00:43:57,416 --> 00:43:58,541 হু! 623 00:43:59,416 --> 00:44:00,708 হৃৎপিণ্ডের ক্ষীণতার জন্য নয়। 624 00:44:00,791 --> 00:44:01,916 ভালো আছেন তো? 625 00:44:02,000 --> 00:44:03,625 তোমাকে দেখে খুশি! 626 00:44:03,708 --> 00:44:05,583 ব্যাংককের অন্ধকার কোণ। 627 00:44:05,666 --> 00:44:07,000 হ্যাঁ! 628 00:44:07,083 --> 00:44:10,083 আসুন সিরিয়াস হয়ে যাই। তুমি এখানে থাকবে। 629 00:44:10,166 --> 00:44:11,708 এখন দেখে নিন, এখানে আসে। 630 00:44:12,250 --> 00:44:14,791 বাম দিকে ঘুরুন, পুরুষদের ঘরে। 631 00:44:14,875 --> 00:44:16,041 লু. 632 00:44:16,125 --> 00:44:18,250 আপনি হাঁটা এবং একটি কঠিন বাম করা. 633 00:44:18,875 --> 00:44:21,166 এখানেই বায়ুচলাচল শ্যাফ্ট আছে, 634 00:44:21,250 --> 00:44:22,500 যা সরাসরি নিয়ে যায়… 635 00:44:22,583 --> 00:44:23,833 -জ্যাকপট ! -জ্যাকপট ! 636 00:44:23,916 --> 00:44:25,625 ...অফিস। 637 00:44:25,708 --> 00:44:27,791 ঠিক। এবং সেখানেই নিরাপদ। 638 00:44:27,875 --> 00:44:30,333 ঠিক আছে? আমি এটা দেখেছি. এটি ম্যাঙ্গলয় দিয়ে তৈরি। 639 00:44:30,833 --> 00:44:33,208 মিম, আমি নিশ্চিত নই এটা ড্রিল করা সম্ভব. 640 00:44:34,583 --> 00:44:36,750 কিন্তু কেউ যদি পারে, তবে তুমি, চার্লি। 641 00:44:38,583 --> 00:44:39,541 হুম। 642 00:44:42,250 --> 00:44:43,500 আপনি যে পড়তে পারেন? 643 00:44:57,750 --> 00:44:59,833 {\an8}অস্ট্রিয়া 644 00:45:16,958 --> 00:45:18,750 - আরে। Sportgastein স্বাগতম. - হাই, জেনস। 645 00:45:18,833 --> 00:45:21,666 - তুমি বানিয়েছ। - বাহ, এটা চমত্কার. 646 00:45:21,750 --> 00:45:23,791 - শান্ত, তাই না? - অবিশ্বাস্য। 647 00:45:25,375 --> 00:45:26,666 - আরে। - হাই। 648 00:45:29,333 --> 00:45:30,833 - তোমাকে সুন্দর লাগছে। - ধন্যবাদ। 649 00:45:30,916 --> 00:45:33,208 - খুব সুন্দর। - তুমিও। এটা একটা সুন্দর শার্ট। 650 00:45:33,291 --> 00:45:34,958 ধন্যবাদ 651 00:45:35,041 --> 00:45:36,916 - আমাকে তোমার ব্যাগ নিতে দাও। - না না, আমি ভালো আছি। 652 00:45:37,000 --> 00:45:40,125 - ঠিক আছে। এই আমরা যাই. - হ্যাঁ। 653 00:45:40,208 --> 00:45:41,500 সাবধান। 654 00:45:41,583 --> 00:45:43,583 - ধন্যবাদ। - আমরা করব? 655 00:45:43,666 --> 00:45:44,958 চল তোমাকে ভিতরে নিয়ে আসি। 656 00:45:45,791 --> 00:45:47,458 আরে, এখানে আসুন। 657 00:45:48,416 --> 00:45:49,541 এই মহান না? 658 00:45:49,625 --> 00:45:50,666 জোনাস, ঠিক আছে? 659 00:45:50,750 --> 00:45:52,166 - লিওন। - আমি চেষ্টা করছি, ঠিক আছে? 660 00:45:52,250 --> 00:45:53,791 - ভালো থেকো প্লিজ। - দেখ এখানে কে আছে। 661 00:45:53,875 --> 00:45:56,125 - ড্রাইভ কেমন ছিল? এটা ঠিক ছিল? - খারাপ না। মহান, আসলে. 662 00:45:56,208 --> 00:45:58,083 - লিওন ইতিমধ্যে আমাদের জন্য একটি খেলা সেট আপ. - সুন্দর। 663 00:45:58,166 --> 00:46:00,166 - লিওন, সামিরা, জোনাস। হ্যালো বলুন। - আরে! 664 00:46:00,250 --> 00:46:01,125 - হাই, জোনাস। - আরে। 665 00:46:01,208 --> 00:46:02,291 - আরে লিওন। - আরে। 666 00:46:02,375 --> 00:46:03,791 - হাই। - এই, আমাকে এটা পেতে দাও. 667 00:46:03,875 --> 00:46:05,375 - ধন্যবাদ। - তুমি নিশ্চয়ই ক্ষুধার্ত। 668 00:46:05,458 --> 00:46:06,875 তো, কি খবর? 669 00:46:06,958 --> 00:46:08,625 - দুঃখিত, এখানে. - আমাকে এটা পেতে দাও. 670 00:46:08,708 --> 00:46:09,708 ধন্যবাদ 671 00:46:10,916 --> 00:46:11,958 তুমি কি ক্ষুধার্ত? 672 00:46:13,458 --> 00:46:15,666 - আপনি কি DKT জানেন? এটা মনোপলির মতো। - ধন্যবাদ। 673 00:46:15,750 --> 00:46:18,291 - আমি তোমাকে সব নিয়ম বলতে পারতাম। - ওদের বসতে দাও। 674 00:46:18,375 --> 00:46:21,541 - না, একটি খেলা সুন্দর শোনাচ্ছে. ভাল ধারণা. - চলো এটা করি। 675 00:46:21,625 --> 00:46:23,791 আমরা বোর্ড গেম পছন্দ করি। এটা এক মিনিট হয়েছে. 676 00:46:23,875 --> 00:46:25,375 এসো, জোনাস। ফোন দূরে। 677 00:46:25,458 --> 00:46:27,750 ঠিক আছে আমি চা বানাবো। 678 00:46:27,833 --> 00:46:29,583 - আপনি কি পান করতে পছন্দ করেন? - চল যাই। 679 00:46:29,666 --> 00:46:31,750 এক, দুই, তিন, চার, পাঁচ। 680 00:46:31,833 --> 00:46:33,583 - ঠিক আছে। - আমি এটা কিনব. 681 00:46:33,666 --> 00:46:36,208 আমি মনে করি আমরা এখনও কিছু তাজা পুদিনা আছে. 682 00:46:46,833 --> 00:46:48,833 - লার্চ, বেসমেন্ট খুলুন। - হ্যাঁ। 683 00:46:58,291 --> 00:46:59,916 বেসমেন্ট 684 00:47:15,791 --> 00:47:17,416 হ্যাঁ, কিন্তু আপনি বলেছেন এক বছর। 685 00:47:17,500 --> 00:47:20,708 এবং তারপর এটি করা হবে. তারপর জোসেফের আনুষ্ঠানিকভাবে মৃত হিসাবে শাসন করা হয়. 686 00:47:22,041 --> 00:47:22,958 ধন্যবাদ 687 00:47:23,041 --> 00:47:25,250 - হয়তো আমরা একটু বেশি আশাবাদী ছিলাম। - আশাবাদী? 688 00:47:25,333 --> 00:47:27,125 কি বলছ? আমার ঈশ্বর. 689 00:47:27,208 --> 00:47:29,208 যে এটি আসলে, দেখতে যেন আদালত 690 00:47:29,291 --> 00:47:30,875 আমাদের আবেদন প্রত্যাখ্যান করতে যাচ্ছে. 691 00:47:30,958 --> 00:47:33,583 কিন্তু এটা কিভাবে সম্ভব? চল, মানুষ. 692 00:47:33,666 --> 00:47:36,208 ওয়েল, দেখুন, অন্তর্ধান পার্থক্য করা হয় 693 00:47:36,291 --> 00:47:37,416 বিভিন্ন আইন অনুযায়ী। 694 00:47:38,416 --> 00:47:40,666 নির্দিষ্ট কিছু মামলা আছে যেখানে এক বছর যথেষ্ট হবে। 695 00:47:40,750 --> 00:47:44,125 যাইহোক, জোসেফ মুকস্টেইনের ক্ষেত্রে, তারা বিষয়টি ভিন্নভাবে শাসন করেছে। 696 00:47:44,208 --> 00:47:45,625 "বিষয়টি ভিন্নভাবে শাসন করেছেন"? 697 00:47:45,708 --> 00:47:49,000 এর মানে কি? কবে তাকে আনুষ্ঠানিকভাবে মৃত ঘোষণা করা হবে? 698 00:47:49,083 --> 00:47:51,583 জোসেফ প্রদর্শন করতে ব্যর্থ হলে জীবনের কোন চিহ্ন, 699 00:47:51,666 --> 00:47:54,291 তারপর দশ বছর পর। 700 00:47:57,458 --> 00:47:58,416 আমাদের এতদিন নেই। 701 00:48:03,708 --> 00:48:05,333 শোনো, পরামর্শদাতা, 702 00:48:05,833 --> 00:48:09,541 আনুষ্ঠানিকভাবে মৃত জোসেফ নেই, আমার জন্য লাল সেলুন নেই। 703 00:48:09,625 --> 00:48:11,875 রেড সেলুন নেই, তারপর Weidinger থেকে কোন ময়দা. 704 00:48:11,958 --> 00:48:14,250 আমি যদি ওয়েইডিঙ্গার থেকে আটা না পাই, তাহলে-- 705 00:48:28,208 --> 00:48:29,250 তাই বলুন, 706 00:48:29,333 --> 00:48:32,666 আমাদের কি কোন উপায় আছে, নাকি আদালতকে বোঝানোর কোনো উপায়? 707 00:48:33,375 --> 00:48:36,875 জোসেফ মাকস্টেইনের মৃতদেহ, বা এর অন্তত অংশ। 708 00:48:36,958 --> 00:48:38,625 আপনি এটা এখনও পেয়েছেন, ছেলে? 709 00:48:39,125 --> 00:48:41,958 আমাদের চুক্তি মৃত. জোসেফ বেঁচে আছে। 710 00:48:42,708 --> 00:48:45,416 আমার একটি উপকার করবেন, আপনি করবেন? সেই হারার কাছে বিল পাঠান। 711 00:48:45,500 --> 00:48:47,833 - মিস্টার ওয়েইডিঙ্গার-- - না "মিস্টার ওয়েইডিঙ্গার"! 712 00:48:48,333 --> 00:48:51,041 আপনি ফেরত দিতে যাচ্ছেন প্রতি এক সেন্ট আমি তোমাকে দিয়েছি। 713 00:48:51,125 --> 00:48:52,833 বুঝেছি? প্রতি শতাংশ। 714 00:48:52,916 --> 00:48:55,625 - চিৎকার করার দরকার নেই, মিস্টার ওয়েইডিঙ্গার। - আমি তোমাকে ঘড়ি দেব. 715 00:49:00,000 --> 00:49:02,291 - পুকি, অপেক্ষা কর! - আমি এটা করতে পারি না। 716 00:49:02,375 --> 00:49:04,916 যেহেতু আমার বয়স 16, আমি ভিয়েনার অর্ধেক আমাকে তাড়া করেছে। 717 00:49:05,000 --> 00:49:07,000 তুমি বলেছিলে যে তুমি আমার মতো একজনের জন্য পড়তে পারো। 718 00:49:07,083 --> 00:49:09,083 হ্যাঁ, রিও, কিন্তু যখন আপনি ভেঙে পড়েন তখন নয়। 719 00:49:13,333 --> 00:49:14,416 তামারা ! 720 00:49:15,583 --> 00:49:18,500 সম্পূর্ণ সৎ হতে, আমি নিশ্চিত তুমি ভালো লোক, 721 00:49:18,583 --> 00:49:20,541 যদি আপনি চেষ্টা করেন তবে গভীর কোথাও। 722 00:49:21,125 --> 00:49:23,083 আর টাকা ছাড়া আমি কিছুই না? 723 00:49:23,583 --> 00:49:25,000 আচ্ছা, আমি তোমার কি? 724 00:49:25,083 --> 00:49:26,958 এই এবং এই ছাড়া? 725 00:49:28,625 --> 00:49:29,833 তামারা… 726 00:49:32,375 --> 00:49:33,708 আমি তোমাকে ভালোবাসি 727 00:49:42,208 --> 00:49:44,958 হ্যাঁ, আমি দুঃখিত, রিও, কিন্তু তা যথেষ্ট নয়। 728 00:49:46,000 --> 00:49:47,666 তামারা, প্লিজ! 729 00:49:55,833 --> 00:49:58,583 ওহ, নিজেদেরকে চুদতে যাও, তোমরা সবাই। 730 00:49:59,708 --> 00:50:01,541 চুপ কর! 731 00:50:02,583 --> 00:50:04,750 আপনি যদি বাঁচতে চান, 732 00:50:04,833 --> 00:50:07,416 আপনাকে বাকিদের চেয়ে খারাপ হতে হবে। 733 00:50:07,500 --> 00:50:10,125 তারা নৃশংস, বর্বর। 734 00:50:10,750 --> 00:50:11,833 নৃশংস। 735 00:50:13,458 --> 00:50:14,541 নৃশংস। 736 00:50:17,125 --> 00:50:20,166 আমি কিভাবে অনুমিত করছি আরো নৃশংস পেতে? প্লিজ, বাবা। 737 00:50:27,041 --> 00:50:30,375 লাসজলো থেকে কল করুন 738 00:50:34,791 --> 00:50:36,583 - বাচোফনার। - অবশেষে। 739 00:50:37,166 --> 00:50:38,708 আপনার জন্য কিছু আছে. 740 00:50:38,791 --> 00:50:39,833 ঠিক আছে? 741 00:50:40,916 --> 00:50:43,958 আমি কিছু ভাল তথ্য পেয়েছি, কিন্তু আপনাকে দিতে হবে। 742 00:50:44,041 --> 00:50:45,541 হ্যাঁ, ঠিক আছে, এটা আগেই বলুন। 743 00:50:45,625 --> 00:50:47,583 জোসেফ বেঁচে আছে। 744 00:50:47,666 --> 00:50:51,333 হ্যাঁ, আমি এটা নিশ্চিত। আমি অন্য কিছু জানি। 745 00:50:51,416 --> 00:50:54,791 একটা গোপন মিটিং আছে তার মধ্যে সেট আপ 746 00:50:55,458 --> 00:50:56,791 এবং একটি নির্দিষ্ট প্যান্থার। 747 00:51:38,875 --> 00:51:41,083 দেখো, কিস সেতুতে আছে। 748 00:51:44,250 --> 00:51:47,125 {\an8}চার্লি, আমি যা বলতে চেয়েছিলাম তা হল, দুঃখিত। 749 00:51:47,208 --> 00:51:49,958 আমার কয়েনের আরও ভালো যত্ন নেওয়া উচিত ছিল। 750 00:51:50,041 --> 00:51:51,333 শুধু এটা ভুলে যান, জোসেফ. 751 00:52:03,125 --> 00:52:05,083 রাগ করবেন না :) 752 00:52:07,708 --> 00:52:09,583 আমি প্রতিশ্রুতি দিচ্ছি আপনি ঠিক হয়ে যাবেন। 753 00:52:11,916 --> 00:52:14,208 আমি যা কিছু ভালবাসি, আমি শুধু ভেঙ্গে যাই। 754 00:52:14,291 --> 00:52:15,416 সবসময় যে ভাবে হয়েছে. 755 00:52:16,791 --> 00:52:17,708 মি. 756 00:52:19,125 --> 00:52:20,625 আমি জানি সেই জীবন। 757 00:52:24,291 --> 00:52:25,958 নিনার মৃত্যু তোমার দোষ ছিল না, দোস্ত। 758 00:52:26,041 --> 00:52:27,125 এটা ছিল. 759 00:52:28,208 --> 00:52:29,541 এটা আমার দোষ ছিল. 760 00:52:31,708 --> 00:52:34,041 আমি যা কিছু স্পর্শ করি তার সবকিছুই নষ্ট হয়ে যায়। 761 00:52:37,916 --> 00:52:39,916 হয়তো আমার গাছ ছাড়া. 762 00:52:42,833 --> 00:52:43,833 যাই হোক… 763 00:52:46,291 --> 00:52:47,416 এটা করা যাক. 764 00:52:49,041 --> 00:52:50,000 এটা সরানো যাক. 765 00:52:52,916 --> 00:52:53,875 অডিও কল 766 00:52:53,958 --> 00:52:55,458 মুকারল? শিল্ডবাউয়ার? আমার কথা শুনছ? 767 00:52:56,250 --> 00:52:58,416 - এই Mückerl. - এবং শিল্ডবাউয়ার। 768 00:52:58,500 --> 00:52:59,625 ইনি চার্লি। 769 00:52:59,708 --> 00:53:00,833 আর আমি এখানেও আছি। 770 00:53:02,125 --> 00:53:03,750 - আমাদের ভাগ্য কামনা করুন. - কি? 771 00:53:03,833 --> 00:53:06,041 হ্যাঁ, হ্যাঁ, একটি পা ভাঙো। 772 00:53:06,125 --> 00:53:07,791 আমি যখন প্রবেশ করব তখন আমি আপনাকে জানাব৷৷ 773 00:53:08,708 --> 00:53:09,791 শুভকামনা, আমার বন্ধু. 774 00:53:10,375 --> 00:53:12,000 যাও সেই গডড্যাম কয়েন নিয়ে যাও। 775 00:53:12,583 --> 00:53:15,541 আমাদের শুধু ভিতরে যেতে হবে এবং বের হতে হবে। 776 00:53:44,000 --> 00:53:45,958 চার্লি, কেমন লাগছে? 777 00:53:46,041 --> 00:53:47,083 সব ভাল. 778 00:53:49,291 --> 00:53:50,750 আমি এখন ভিতরে যাচ্ছি. 779 00:54:08,750 --> 00:54:09,875 জোসেফ, এখানে সব ভাল. 780 00:54:09,958 --> 00:54:11,708 নীচের অবস্থা কি? 781 00:54:11,791 --> 00:54:14,375 কিস সেতুতে আছে তার তিন গুন্ডা নিয়ে। 782 00:54:15,083 --> 00:54:16,333 Mückerl, আপনি এখন চালু. 783 00:54:16,833 --> 00:54:19,333 - চার্লি, তুমি কি শুনতে পাচ্ছ? - হ্যাঁ। 784 00:54:19,416 --> 00:54:20,583 চলুন এটা পেতে. 785 00:54:20,666 --> 00:54:22,833 ঠিক আছে। প্রথমে সিঁড়ি দিয়ে নিচে যান 786 00:54:22,916 --> 00:54:25,041 এবং কিসের জন্য সতর্ক থাকুন। 787 00:54:27,083 --> 00:54:29,291 উপকূল পরিষ্কার। এগিয়ে যান, চার্লি. 788 00:54:41,000 --> 00:54:41,958 সন্ধ্যা। 789 00:54:44,708 --> 00:54:47,125 ঠিক আছে, চার্লি, করিডোরের শেষ প্রান্তে যান, 790 00:54:48,125 --> 00:54:49,208 মেয়েদের অতীত, 791 00:54:49,291 --> 00:54:51,958 এবং তারপর সোজা সিঁড়িতে। 792 00:54:56,500 --> 00:54:57,625 আপনি কি এখনও সেখানে আছেন? 793 00:54:58,125 --> 00:55:00,000 আপনার এখন লাল টানেলে থাকা উচিত। 794 00:55:10,000 --> 00:55:13,041 হার্ডকোর চেম্বারে স্বাগতম। 795 00:55:17,958 --> 00:55:18,833 যেমন আমি বলেছি, 796 00:55:18,916 --> 00:55:22,083 তারা সবই নিজেদের মধ্যে ছোট বুদবুদ, তুমি জানো? 797 00:55:34,458 --> 00:55:38,125 এখন আপনাকে যা করতে হবে পিছনে বাথরুমে যাওয়া হয়। 798 00:55:47,083 --> 00:55:48,083 আমি এখন বাথরুমে আছি। 799 00:55:48,166 --> 00:55:50,208 এবং? আপনি এটা দেখতে পাচ্ছেন? 800 00:55:51,208 --> 00:55:52,041 আমি এটা দেখতে. 801 00:55:52,125 --> 00:55:54,458 কিস এখনও তার জায়গায় আছে। চালিয়ে যান। 802 00:55:54,541 --> 00:55:55,375 ঠিক আছে। 803 00:56:03,916 --> 00:56:06,625 চার্লি, কি হচ্ছে? আপনি কি ভেন্ট খুলেছেন? 804 00:56:07,791 --> 00:56:08,666 চার্লি? 805 00:56:14,250 --> 00:56:15,625 চার্লি, তুমি কি আমার কথা শুনছ? 806 00:56:15,708 --> 00:56:16,541 চার্লি। 807 00:56:17,416 --> 00:56:18,375 আপনি কি আমাকে শুনতে পাচ্ছেন? 808 00:56:20,583 --> 00:56:23,541 চার্লি, তুমি কি আমার কথা শুনছ? কিছু বলুন। 809 00:56:27,458 --> 00:56:29,500 চার্লি, ভিতরে আসুন। 810 00:56:31,875 --> 00:56:33,666 চার্লি? ফাক। 811 00:56:35,375 --> 00:56:37,416 - আমার একজন দর্শনার্থী ছিল। যেতে প্রস্তুত. - ওহ! ওহ! 812 00:56:37,500 --> 00:56:39,458 - ফাক। - আমি ভেবেছিলাম তারা তোমাকে পেয়েছে 813 00:56:53,500 --> 00:56:55,333 চার্লি, এখনও এটা তৈরি? 814 00:56:56,500 --> 00:56:58,375 হ্যাঁ, সে যা বলেছে, জোসেফ। 815 00:56:58,458 --> 00:57:00,916 আমি আপনাকে বকবক নিচে রাখা প্রয়োজন. 816 00:57:01,000 --> 00:57:03,333 আপনি অন্য জায়গায় যেতে পারেন আপনি আমাকে 47 বাহট দেওয়ার পরে। 817 00:57:03,416 --> 00:57:06,083 - চুপ কর, ঈশ্বরের জন্য! - আপনি কি মনে করেন আমরা কি করছি? 818 00:57:06,166 --> 00:57:08,833 - আপনাকে ধন্যবাদ, টিপ অন্তর্ভুক্ত. - হুহ? আমরা চালানোর জন্য একটি বার আছে. 819 00:57:08,916 --> 00:57:11,833 - আমরা কোন চ্যারিটি নই। - নিজেকে বন্ধ করুন, দয়া করে. 820 00:57:11,916 --> 00:57:13,708 আমি তোমাকে এখনই নিঃশব্দ করতে চাই। 821 00:57:13,791 --> 00:57:15,583 এবং যখন আপনার সাথে কথা বলা হয় তখনই কথা বলুন। 822 00:57:15,666 --> 00:57:16,583 এটা কি? কি? 823 00:57:16,666 --> 00:57:17,875 যীশু খ্রীষ্ট। 824 00:57:19,041 --> 00:57:20,333 এই ধরনের বোকা। 825 00:57:21,125 --> 00:57:23,208 ঈশ্বর, আমি এই বিষ্ঠা ভালোবাসি. 826 00:57:23,291 --> 00:57:25,083 - এটা কি? - আমি ভেন্টে আছি। 827 00:57:33,000 --> 00:57:34,333 কিছু পান করবেন? আপনি তৃষ্ণার্ত? 828 00:57:48,583 --> 00:57:49,875 আমি তার অফিসে আছি। 829 00:57:50,541 --> 00:57:51,375 আমি এখানে। 830 00:58:21,458 --> 00:58:22,916 আমি নিরাপদ খুঁজে পেয়েছি. 831 00:58:23,500 --> 00:58:24,666 সহজ পিসি। 832 00:58:27,541 --> 00:58:28,875 তার উপর আপনার চোখ আছে, তাই না? 833 00:58:28,958 --> 00:58:31,375 হ্যাঁ, হ্যাঁ। আমি তাকে ঠিক সেখানে দেখতে পাই। 834 00:58:31,458 --> 00:58:34,833 সেখানে কিছু পরিবর্তন হয়, অনেক দেরি হওয়ার আগে আমাকে জানাবেন, ঠিক আছে? 835 00:58:35,416 --> 00:58:36,791 আমি আপনার ফিরে পেয়েছিলাম, ভাই. 836 00:58:36,875 --> 00:58:38,000 আমি এখন শুরু করছি. 837 00:58:40,250 --> 00:58:41,083 11.5। 838 00:58:54,125 --> 00:58:56,000 আমি এই অভিশাপ তুরপুন খুব অসুস্থ! 839 00:58:56,083 --> 00:58:58,833 এসো, মুকারল। বারে থাকুন। আমি পিছনে চেক করা প্রয়োজন. 840 00:59:28,833 --> 00:59:31,625 - কেমন চলছে, চার্লি? - প্রায় হয়ে গেছে। 841 00:59:34,791 --> 00:59:37,875 কি হচ্ছে? আমি তোমাকে বারে থাকতে বলেছি। 842 00:59:37,958 --> 00:59:39,791 যে স্ক্রু. এটা যেভাবেই হোক মারা গেছে. 843 00:59:39,875 --> 00:59:41,875 আমি কি আমার নিজের কাজ করছি? 844 00:59:41,958 --> 00:59:42,958 হ্যানেস। 845 00:59:44,916 --> 00:59:47,333 কিস জোসেফের কাছ থেকে কিছুই নেয়নি লড়াইয়ের সময়। 846 00:59:48,250 --> 00:59:51,041 - কি? - সে তাকে অন্ত্রে লাথি মেরে চলে গেল। 847 00:59:51,791 --> 00:59:53,208 তার কাছে মুদ্রা নেই। 848 00:59:57,875 --> 00:59:59,250 আপনি এটা আছে, তারপর? 849 00:59:59,833 --> 01:00:01,750 একজন ক্রেতার সাথে। 850 01:00:01,833 --> 01:00:03,416 এই রাশিয়ান লোক এটা চায়. 851 01:00:03,500 --> 01:00:06,458 আমরা পরিষ্কার করতে যাচ্ছি, আমার বন্ধু. 852 01:00:07,166 --> 01:00:08,750 আমাদের দিন এসেছে। 853 01:00:08,833 --> 01:00:12,416 - চার্লি, কোন অগ্রগতি? - আমরা আমাদের পুরানো জায়গা পেতে পারি. 854 01:00:12,500 --> 01:00:13,916 - প্রায় হয়ে গেছে। - শুনছো? 855 01:00:14,000 --> 01:00:15,916 আমাদের পুরনো বার। 856 01:00:17,875 --> 01:00:20,625 - চার্লি, কি হচ্ছে? - আমাকে বগ করা বন্ধ কর, জোসেফ। 857 01:00:20,708 --> 01:00:23,083 - আমাকে ড্রিল বিট পরিবর্তন করতে হবে। - জোসেফ সম্পর্কে কি? 858 01:00:23,166 --> 01:00:24,791 চার্লি সম্পর্কে কি? 859 01:00:25,375 --> 01:00:28,458 একটু ফোন কল এবং আমাদের তাদের আর দেখতে হবে না। 860 01:00:29,041 --> 01:00:30,375 আর তুমি কাকে ডাকবে? 861 01:00:32,500 --> 01:00:34,375 কিস। 862 01:00:34,458 --> 01:00:38,916 আমরা তাকে বলি যে কেউ অফিসে আছে এই খুব তাত্ক্ষণিক মধ্যে বিরতি. 863 01:00:39,000 --> 01:00:40,625 তুমি কি মন থেকে বের হয়েছ? 864 01:00:41,458 --> 01:00:42,375 নাহ। 865 01:00:43,083 --> 01:00:44,833 মাকারল, শিল্ডবাউয়ার, তুমি কি শুনতে পাচ্ছো? 866 01:00:44,916 --> 01:00:45,833 না. 867 01:00:48,208 --> 01:00:50,166 গর্ভপাত মিশন বাতিল করুন। 868 01:00:50,875 --> 01:00:52,625 - বের হও! - আমাকে দাও! 869 01:00:52,708 --> 01:00:54,041 -এখানে দাও। - এটা করো না! 870 01:00:54,125 --> 01:00:56,916 - ছেড়ে দাও, হ্যানেস! - তুমি ছেড়ে দাও! 871 01:00:57,000 --> 01:00:58,583 কি ব্যাপার-- 872 01:00:58,666 --> 01:01:00,041 আপনি কি আপনার মনের বাইরে? 873 01:01:00,125 --> 01:01:02,250 তুমি শিটহেড! 874 01:01:08,375 --> 01:01:10,541 কি চোদন? 875 01:01:16,875 --> 01:01:20,416 - তুমি গাধা! - কি রে? তুমি কি পুরোপুরি আউট-- 876 01:01:26,625 --> 01:01:27,916 আপনি কি আপনার মন হারিয়েছেন? 877 01:01:28,000 --> 01:01:30,708 তুমি দৈত্য বোবা! এটা ছেড়ে দাও! 878 01:01:30,791 --> 01:01:33,875 - এখনই থামো! - না! আমি তোমাকে মেরে ফেলব! 879 01:01:35,958 --> 01:01:37,500 তুমি গাধা! 880 01:01:37,583 --> 01:01:39,583 তোমাকে চোদো! 881 01:01:39,666 --> 01:01:41,083 এটা বন্ধ করুন! 882 01:01:41,166 --> 01:01:42,625 এটা বন্ধ করুন! 883 01:01:42,708 --> 01:01:44,958 থামো, মাদারফাকার! 884 01:01:45,041 --> 01:01:47,250 আহ ছিঃ! কি বিষ্ঠা! 885 01:01:47,333 --> 01:01:48,750 - আমি তোমাকে মেরে ফেলব! - থামো, মুকারল! 886 01:01:48,833 --> 01:01:50,666 - আমি তোমাকে মেরে ফেলব! -এখন থামো! 887 01:01:55,458 --> 01:01:56,666 আমি তোমাকে মেরে ফেলব! 888 01:01:59,375 --> 01:02:01,458 যথেষ্ট! ছেড়ে দাও! 889 01:02:01,958 --> 01:02:05,458 আমি তোমার কাছ থেকে বিষ্ঠা মারব! আমি তোমার কাছ থেকে বিষ্ঠা মারব! 890 01:02:05,541 --> 01:02:07,541 আমি তোমাকে মেরে ফেলব, মুকারল! 891 01:02:07,625 --> 01:02:09,166 আমি তোমাকে মেরে ফেলব! 892 01:02:09,250 --> 01:02:12,625 আমি তোমাকে শেষ করে দেব, আপনি বিষ্ঠা সামান্য টুকরা! 893 01:02:49,375 --> 01:02:50,916 হ্যাঁ! 894 01:02:51,000 --> 01:02:52,000 হ্যাঁ!